| Abstract: | Per contrastare l’eccessiva presenza nel vicentino, la Città di Vicenza, nel 1586, estese a tutto il territorio una taglia sui lupi di 8 ducati, aumentata a 9 nel caso di “luppa grande”. Ma i problemi permasero, tanto che si generò una ricca casistica di cognomi e toponimi, pervenuta fino ai nostri giorni, ricollegabile al grave fenomeno. Una testimonianza significativa è anche costituita dalla poesia “La caza dei luvi ravàsi” dello scledense Tuogno Zambon, scritta nella lingua “pavana” di Ruzante, compresa nella raccolta di 106 componimenti delle “Rime alla rustega” edite in due edizioni a Padova, nel 1625 e nel 1631. Strutturato in forma di sonetto, il testo, che viene riportato integralmente con traduzione in italiano a seguire, narra la battuta di caccia a una coppia di lupi avvistati sui pendii di Castelaro e la Guizza, a Schio e del successivo lungo inseguimento. Continua poi con la cattura e l’uccisione dei due animali, mentre la seconda parte della composizione è dedicata all’opera rustica di imbalsamazione e alla trionfale processione attraverso terre e ville del vicentino per raccogliere elogi ed attestati di gratitudine in natura. L’epilogo è un trionfo mangereccio oltre ogni immaginazione degno di Cuccagna, mitico paese ben dipinto nelle stampe bassanesi di Remondini. |